1.泵(bèng)吸(xī)式(shì)甲(jiǎ)醇(chún)檢(jiǎn)測(cè)儀 型(xíng)號:H29442  

H29442 泵吸式甲醇(chún)檢測儀，適(shì)用於各(gè)種業環(huán)境(jìng)和殊環境(jìng)中的氣(qì)體濃(nóng)度檢(jiǎn)測(cè)，采(cǎi)用口(kǒu)電化學/紅外氣(qì)體(tǐ)傳(chuán)感器(qì)和微控(kòng)製器，響應速度快，測量度(dù)，穩定性和(hé)重復性(xìng)好，整機性(xìng)能居內*水平，各項參數(shù)用戶可(kě)自定義設(shè)置，操作(zuò)簡單,儀(yí)器(qì)防(fáng)塵(chén)，配有(yǒu)粉(fěn)塵(chén)過濾器，可用於各(gè)種惡劣(liè)的場(cháng)合。
USB 隨(suí)時(shí)隨(suí)地可充電，可(kě)用電腦或(huò)，電寶(bǎo)充電(diàn)等(děng)
內置(zhì)4000mA 大容量分子聚(jù)合物可(kě)充(chōng)電電池，長待(dài)機
具(jù)有過壓保護(hù)，過充保護(hù)，防靜電(diàn)幹(gān)擾(rǎo)，防(fáng)磁(cí)場(cháng)幹(gān)擾(rǎo)等(děng)能(néng)
軟(ruǎn)件自動校(xiào)準，傳(chuán)感(gǎn)器(qì)多(duō)達(dá) 6目標點(diǎn)校(xiào)準(zhǔn)能，保證測量(liáng)的(dí)準確(què)性和綫性(xìng)，並且具有數據恢復能
采用(yòng)防(fáng)塵與(yǔ)水(shuǐ)氣(qì)過濾，配(pèi)有(yǒu)過濾(lǜ)器(qì)，可(kě)用(yòng)於各(gè)種(zhǒng)惡(è)劣的(dí)場合(hé)
同時檢測1-4種氣體(tǐ)，傳感(gǎn)器(qì)意組合
PPM，%VOL，mg/m3，mg/L 四(sì)種濃度單(dān)位(wèi)可自(zì)由(yóu)切換(huàn)
中英文(wén)菜(cài)單(dān)，聲光(guāng)報警，人性(xìng)化人(rén)機操(cāo)作(zuò)界麵(miàn)

H29442 檢(jiǎn)測氣體：甲(jiǎ)醇(chún)（CH4O），口電化學(xué)/NDIR紅外吸(xī)收氣體(tǐ)傳(chuán)感器(qì)
測量(liáng)範圍： 0～100ppm，1000，2000，5000ppm，LEL可選，其(qí)他(tā)量程(chéng)可訂(dìng)製
分(fēn) 辨 率(shuài)： 0.01ppm或(huò)0.001ppm（0～10 ppm）；0.01ppm（0～100 ppm），0.1ppm（0～1000 ppm），
                                           1ppm（0～1000 ppm以上），0.1%LEL（0～LEL），0.01%Vol或0.001%Vol（0～99.999%Vol）
響應時(shí)間(jiān)：≤20秒（T90） 檢(jiǎn)測度(dù)：≤±3%（視(shì)具(jù)體傳感(gǎn)器而(ér)定(dìng)）
綫性誤差(chà)：≤±1% 零點(diǎn)漂(piāo)移：≤±1%（F.S/年(nián)）
恢復時(shí)間：≤20秒 氣體(tǐ)擴(kuò)展：支持(chí)1-4 個(gè)傳感(gǎn)器
重(zhòng) 復(fù) 性：≤±1% 防認證(zhèng)：CNEx16.0538
防護(hù)等(děng)：IP65
溫 濕 度： 選配(pèi)件(jiàn)，溫(wēn)度檢(jiǎn)測範圍(wéi)：-40 ～ 120℃，濕度(dù)檢(jiǎn)測(cè)範(fàn)圍(wéi)：0-RH
檢(jiǎn)測方(fāng)式： 泵(bèng)吸式，內(nèi)置(zhì)微型抽氣泵
檢(jiǎn)測(cè)模(mó)式： 實時(shí)檢測(cè)，定時檢測可設置
存儲模式： 實(shí)時(shí)存儲，定(dìng)時存儲可設置(zhì)；可存儲(chǔ)數據(jù) 120000 組(zǔ)，可(kě)在(zài)屏幕上查(chá)看(kàn)歷(lì)史(shǐ)數據(jù)
作(zuò)環(huán)境(jìng)：  作溫度 -30 ～ 60℃
作濕(shī)度(dù) ≤95%RH，無冷凝
作(zuò)壓(yā)力 -30Kpa ～ 100Kpa
作(zuò)電(diàn)源(yuán) 4000mA 可充電(diàn)聚合物(wù)電池(chí)
尺(chǐ)寸重量： 180*85*55 mm（L×W×H）0.5 Kg（儀(yí)器淨重）
標(biāo)準配件： 儀器箱1 個(gè)，說明書，合格證(zhèng)，USB 充電(diàn)器(qì)，標(biāo)定罩
執行標準：  GB3836.1-2010 《炸(zhà)性(xìng)環(huán)境  1 分：設(shè)備 通(tōng) 用要求(qiú)》
GB3836.4-2010《炸性環境(jìng) 4分：由本(běn)質安(ān)型“i"保(bǎo)護的設備(bèi)》

2.電路分析(xī)實驗(yàn)箱  型號(hào)：HAD-TPE-DG2

HAD-TPE-DG2本(běn)產(chǎn)品基(jī)本含(hán)蓋了電（或電路）實驗中(zhōng)常用的(dí)弱(ruò)電類實驗，可滿足(zú)各(gè)類，中(zhōng)等院校及職(zhí)業(yè)院(yuàn)校的(dí)電原理，電路分析(xī)等(děng)課(kè)程(chéng)實驗(yàn)教(jiào)學的(dí)需要。該機(jī)與DG1的主(zhǔ)要區別在於實(shí)驗(yàn)內容采用模塊化，每(měi)個實(shí)驗的電(diàn)路(lù)連接(jiē)已(yǐ)基本(běn)成，學生(shēng)不用花(huā)太(tài)多(duō)的(dí)時間接綫(xiàn)，使學生有更多的(dí)時(shí)間(jiān)用於實驗的分析與測量(liáng)。采(cǎi)用(yòng)的(dí)兩(liǎng)用(yòng)板，正麵印有原理圖及符(fú)號(hào)，反麵(miàn)為(wéi)印(yìn)製導綫並(bìng)焊有相應元器(qì)件，結構緊湊，直(zhí)觀(guān)，使(shǐ)用(yòng)方便，可靠，維修(xiū)方(fāng)便(biàn)，簡捷。

HAD-TPE-DG2 性能及(jí)配(pèi)置(zhì)
1．電源：AC220V±10% 。
2．輸出(chū)交(jiāo)電(diàn)源：2V，3V各(gè)路(lù)。
3．直穩壓(yā)電源：提供0～20V（分(fēn)0V～10V，10V～20V兩(liǎng)檔(dàng)）連(lián)續可調穩(wěn)壓(yā)電源(yuán)雙
路，接地(dì)方(fāng)式(shì)自(zì)定（各路(lù)均有(yǒu)過(guò)保護，自動恢復能）。
4．直(zhí)恒源：提(tí)供50mA，100mA兩檔(dàng)。
5．直(zhí)針(zhēn)表頭：測量範圍0～100μA, 內阻小於(yú)2250Ω，度(dù)為2.5。
6．電(diàn)感綫圈(quān)：空芯(xīn)電感，總電感(gǎn)量(liáng)約(yuē)200mH，帶(dài)100mH，150mH和(hé)互感(gǎn)抽(chōu)頭;
總直電阻約(yuē)64Ω；導綫綫(xiàn)徑 φ0.41mm。
7．實(shí)驗模(mó)塊(kuài)：⑴元器(qì)件(jiàn)伏(fú)安性模(mó)塊(kuài)；⑵電路(lù)基(jī)本(běn)定律模(mó)塊；⑶受控源電(diàn)路模塊；
⑷用(yòng)表電路(lù)模(mó)塊；⑸電路過渡過程(chéng)模塊(kuài)；⑹RLC串聯(lián)與(yǔ)諧振(zhèn)電路(lù)模塊；⑺RC電路(lù)頻(pín)率(shuài)性(xìng)模塊；⑻有(yǒu)源濾波器模塊(kuài)；⑼互(hù)感電(diàn)路模塊；⑽二(èr)端口網絡(luò)模塊；⑾負阻(zǔ)抗變換器模(mó)塊；⑿回(huí)轉器模(mó)塊。
8．保護箱(xiāng)：鋁(lǚ)合(hé)金保護箱，外形尺(chǐ)寸(cùn)為(wéi)490mm×330mm×150mm，型美觀(guān)。

HAD-TPE-DG2 教材(cái)
《電學》   秦(qín)曾(zēng)煌  主編   等(děng)教(jiào)育(yù)出(chū)版社
《電路(lù)原理(lǐ)》 周(zhōu)守昌(chāng)  主編(biān)   等教育出版社
《電(diàn)路》     邱關源  主編   等教育出(chū)版社

HAD-TPE-DG2實(shí)驗(yàn)內容(róng)

1．元件的伏安性
2．基爾霍(huò)夫(fū)定(dìng)律(lǜ)
3．疊(dié)加定理(lǐ)
4．戴維南定理
5．運(yùn)算(suàn)放大器和受(shòu)控(kòng)源
6．含有(yǒu)受(shòu)控(kòng)源電(diàn)路的(dí)研究
7．簡單用(yòng)表(biǎo)綫(xiàn)路計算與(yǔ)校驗
8．階，二階(jiē)動態電(diàn)路研究
9．R，L，C元(yuán)件(jiàn)性能(néng)的(dí)研(yán)究(jiū)
10．RLC串聯電(diàn)路(lù)的幅頻性(xìng)與諧振現象(xiàng)
11．RC電(diàn)路頻率(shuài)性(xìng)的(dí)研(yán)究(jiū)
12．有源(yuán)濾波器
13．交(jiāo)電路(lù)中(zhōng)的(dí)互感(gǎn)
14．二(èr)端(duān)口網(wǎng)絡(luò)的研(yán)究(jiū)
15．負(fù)阻(zǔ)抗(kàng)變換器
16．回轉(zhuǎn)器(qì)

3.基本型聲波清(qīng)洗機 型號：HAD-30600

HAD-30600聲波(bō)清(qīng)洗機 參(cān)數(shù)

電(diàn)源 AC 220 ~ 240V, 50 ~60Hz

內膽材料 不鏽鋼衝壓槽304

外殼材料 口(kǒu)鋁板防腐噴塗

內(nèi)槽(cáo)尺寸 500 x 300 x 200 mm

外(wài)形(xíng)尺(chǐ)寸 610 x 350 x 380 mm

時(shí)間(jiān)控製 0-30分鐘並可連續

聲(shēng)率(shuài) 600W

作(zuò)頻(pín)率(shuài) 40KHZ

容量 30升(shēng)

排(pái)水 有，內(nèi)連(lián)接管(guǎn)和(hé)閥門(mén)都(dū)是優質不鏽鋼

淨重 20kg

毛(máo)重 28kg

標(biāo)準(zhǔn)配置 不鏽(xiù)鋼蓋

HAD-30600聲(shēng)波(bō)清洗機適用範(fàn)圍(wéi)

1，電(diàn)子(zǐ)程：清洗通信器(qì)材，電(diàn)器等(děng)各種(zhǒng)電子元(yuán)件(jiàn)及(jí)綫路(lù)板；印刷(shuā)綫路板除(chú)鬆香焊斑(bān)，各(gè)種芯片等電子零(líng)件，機械零(líng)件(jiàn)的除(chú)油除鏽，金屬濾網(wǎng)疏通(tōng)清(qīng)洗

2，光(guāng)學器(qì)材(cái)：清(qīng)洗(xǐ)各(gè)種鏡框(kuàng)，鏡(jìng)片(piàn)，光(guāng)學儀(yí)器(qì)

3，家庭(tíng)應用:清洗(xǐ)金(jīn)銀(yín)飾，玉(yù)石，飾物，眼(yǎn)鏡，手表鏈，鑰(yuè)匙(chí)，假牙(yá)，嬰(yīng)兒(ér)用品(pǐn)等。

4，辦公(gōng)用具維(wéi)護(hù)，保養：清(qīng)洗墨(mò)盒噴(pēn)頭，噴嘴，針筆，鋼(gāng)筆(bǐ)，毛筆(bǐ)等(děng)

5，療(liáo)器(qì)械維(wéi)護，保(bǎo)養：清洗(xǐ)手(shǒu)術器(qì)具(jù)及各(gè)種療(liáo)器(qì)具(jù)等。

6，各(gè)大(dà)礦(kuàng)企業,大(dà)院校(xiào),科(kē)研(yán)院所，考古單(dān)位的實驗室器(qì)皿(mǐn)，金屬器材及非次性塑(sù)料(liào)製品的(dí)清洗。

7，送(sòng)禮(lǐ)佳(jiā)品(pǐn)

HAD-30600聲(shēng)波(bō)清洗(xǐ)機(jī)優點：

1，。由於聲波作用是發(fā)生在整個液體(tǐ)內(nèi)，所(suǒ)有(yǒu)能與液體接觸(chù)

的(dí)物體(tǐ)的表麵都(dū)被清洗，而且對形狀(zhuàng)復雜(zá)的縫隙多的物體更有效(xiào)。

2， 秋毫無(wú)損。傳統(tǒng)的人(rén)或化(huà)學清洗常(cháng)會生機(jī)械磨(mó)損或化(huà)學(xué)腐(fǔ)蝕(shí)，而聲波清(qīng)洗(xǐ)卻不(bù)會使(shǐ)物體引起絲(sī)毫損(sǔn)壞。

3，無(wú)所不洗，洗(xǐ)無不淨。另外(wài)針對(duì)不(bù)同性質的物質的(dí)物體(tǐ)采(cǎi)用(yòng)合適的(dí)清(qīng)洗(xǐ)劑(jì)時，由於(yú)清(qīng)洗劑(jì)的(dí)滲透(tòu)溶解(jiě)作用(yòng)得到聲(shēng)波的加強而發(fā)揮得，因而(ér)清洗過(guò)後無不煥然(rán)新。

效：

1， 清洗：除汙垢，除(chú)塵，除各類(lèi)油脂，除(chú)積炭(tàn)，效著。

2，殺(shā)菌(jūn)清毒(dú)：經(jīng)防疫站(zhàn)檢(jiǎn)驗(yàn)，聲波(bō)清洗器(qì)對具有代表性的(dí)大腸杆(gān)菌和葡萄(táo)茵(yīn)具有很好的殺茵率達(dá)到99.6%(作用(yòng)五分鐘).

3， 美(měi)容護(hù)膚(fū):聲(shēng)波能剌激末(mò)梢神經(jīng),按mo穴位,加速血液循壞,剝(bāo)離壞(huài)死細胞,去除(chú)皮屑(xiè)，

老繭等(děng)作用(yòng)。

4，分解(jiě)化作用：聲攪拌(bàn)，加(jiā)快(kuài)溶(róng)解(jiě)，提均匀(yún)度(dù)，加(jiā)快物(wù)理(lǐ)化(huà)學(xué)反應(yīng)，防(fáng)止過腐蝕，加速(sù)油水(shuǐ)乳(rǔ)化，溶劑染料(liào)混(hùn)合等作用(yòng)。

不鏽鋼(gāng)降音蓋(gài)為贈送

．關(guān)鍵(jiàn)元氣件(jiàn)為口(kǒu)元(yuán)器(qì)件

4.自動液晶顯(xiǎn)示表，界(jiè)麵張力儀 型號：HAD-W200A

HAD-W200A新型自(zì)動(dòng)表麵，界(jiè)麵張力儀，是(shì)儀器新研製(zhì)的產(chǎn)品，其(qí)構穩固耐用(yòng)，外(wài)形美觀(guān)，自(zì)動(dòng)化程(chéng)度(dù)，測試(shì)結果準確(què)，重(zhòng)復性強(qiáng)。

本(běn)儀(yí)器采用SY-T5370《表(biǎo)麵及(jí)界麵張力(lì)測(cè)定方(fāng)法(fǎ)》，GBT 18396-2001 《天然(rán)膠乳(rǔ) 環(huán)法測(cè)定表(biǎo)麵(miàn)張(zhāng)力(lì)》GBT6541-86《石(shí)油(yóu)產(chǎn)品油水(shuǐ)界(jiè)麵(miàn)張力測定法(fǎ)（圓(yuán)環法）》《QB-T 1323-91 洗(xǐ)滌(dí)劑(jì)表(biǎo)麵張力(lì)的測(cè)定圓環拉(lā)起(qǐ)液膜法》等標準行，能夠(gòu)適應(yīng)各種液(yè)體表麵張力(lì)和界(jiè)麵張(zhāng)力的測(cè)試，采用(yòng)液晶(jīng)數字顯(xiǎn)示(shì)，測試(shì)畢(bì)立(lì)即(jí)顯(xiǎn)示測(cè)試(shì)結(jié)果，也可以對多(duō)次測試(shì)結(jié)果(guǒ)自(zì)動(dòng)求(qiú)平(píng)均(jūn)值(zhí)，是(shì)款(kuǎn)性能很強(qiáng)，性價比(bǐ)的表，界(jiè)麵張(zhāng)力測試儀(yí)器(qì)。

HAD-W200A性能點：

1，環法測試(shì)方(fāng)法，采(cǎi)用(yòng)的(dí)張力(lì)值(zhí)校正方式(shì)。為(wéi)消(xiāo)除環(huán)法(fǎ)測(cè)試中(zhōng)鉑金(jīn)環形(xíng)狀(zhuàng)，汙染(rǎn)等因素(sù)帶來的誤差，修正(zhèng)時(shí)不再(zài)采用重(zhòng)力法，而是(shì)采(cǎi)用兩(liǎng)種標準物(wù)質(zhì)行修(xiū)正(zhèng)，當鉑金環(huán)使用時(shí)間(jiān)長，其形(xíng)狀產(chǎn)生(shēng)變(biàn)化，或(huò)其(qí)受到汙染(rǎn)，產生測(cè)試誤(wù)差時，隻要使用(yòng)標(biāo)準物質(zhì)修正後即可(kě)恢復正常(cháng)，而(ér)不(bù)更(gēng)換昂(áng)貴(guì)的鉑金(jīn)環。

2，采用體化(huà)成型外殼和(hé)的(dí)直接傳(chuán)動機(jī)構(gòu)，使儀(yí)器可(kě)靠性(xìng)和耐(nài)用性大大提，傳動機構無振動，為提測(cè)試(shì)度提供了(liǎo)物(wù)理保證。

3，采用(yòng)32位ARM檔(dàng)單片機控製，運算速度快，運算(suàn)度，並采(cǎi)用(yòng)別編製(zhì)的(dí)濾(lǜ)波算(suàn)法(fǎ)，保證示(shì)值(zhí)的(dí)穩定和準確(què)。

4，采用美ADI公司(sī)的(dí)檔24位(wèi)AD轉換器，轉換(huàn)速度(dù)快，力值(zhí)采集(jí)更準確(què)。

5，改的扭力絲(sī)杠杆結構(gòu)，使傳(chuán)感器磁芯運動(dòng)軌(guǐ)跡盡可能(néng)接近(jìn)直綫，確(què)保測試(shì)的綫性度(dù)。

6，采(cǎi)用產(chǎn)端(duān)LVDT位(wèi)移傳感器，綫(xiàn)性度好(hǎo)，輸出信(xìn)號靈敏，阻(zǔ)抗(kàng)匹配準(zhǔn)確，保(bǎo)證了測試(shì)的(dí)重復度(dù)

7，儀(yí)器(qì)帶有(yǒu)自動(dòng)停止能，在測試表(biǎo)麵張(zhāng)力時(shí)可以(yǐ)設定(dìng)為自(zì)動(dòng)停止(zhǐ)，測(cè)試成(chéng)後(hòu)升(shēng)降台(tái)會(huì)自動停止運動並顯(xiǎn)示張力(lì)值(zhí)。

8，自(zì)動求平均值(zhí)能(néng)，可(kě)以自動對(duì)多(duō)次測試(shì)結(jié)果求(qiú)平均並(bìng)顯示，減少了操(cāo)作(zuò)人(rén)員的(dí)作(zuò)量(liáng)和作強度。

9，采(cǎi)用(yòng)數字液晶屏顯(xiǎn)示(shì)，側顯示實(shí)時值(zhí)，側顯示測(cè)試結(jié)果。直(zhí)接讀(dú)取測(cè)試結(jié)果(guǒ)，非(fēi)常方(fāng)便。

參(cān)數(shù)：

1，測量範圍：0～200.0mN/m

2，分(fēn)辨(biàn)率：0.01mN/m

3，示值度：≤ ±1%FS.

4，重(zhòng)復(fù)性誤差：≤ ±1%FS.

5，重(zhòng)量：7.5Kg

6，電(diàn)源：220V   50HZ

7，外(wài)型(xíng)尺寸：300×300×400（mm）

5.泵吸式氫氣檢測(cè)儀  型號(hào)：HAD-3H2

泵吸式氫(qīng)氣檢測(cè)儀，適用(yòng)於各(gè)種業環境(jìng)和(hé)殊(shū)環(huán)境中的氣(qì)體濃度檢(jiǎn)測，采用口電化學/熱(rè)傳導氣(qì)體傳感(gǎn)器(qì)和微控製器(qì)，響(xiǎng)應(yīng)速(sù)度快，測量度(dù)，穩定性(xìng)和重(zhòng)復性好，整機性能(néng)居內(nèi)*水(shuǐ)平，各項參(cān)數(shù)用戶(hù)可(kě)自(zì)定義(yì)設(shè)置，操作(zuò)簡單,儀器防(fáng)塵，配有粉(fěn)塵過(guò)濾(lǜ)器(qì)，可用(yòng)於各(gè)種(zhǒng)惡(è)劣的(dí)場合

HAD-3H2泵吸(xī)式(shì)氫氣(qì)檢測(cè)儀參數(shù)
檢(jiǎn)測氣(qì)體：氫氣（H2），口電化學/熱(rè)傳導氣(qì)體(tǐ)傳感器
·測量範圍：0-100，500，1000，5000，10000，40000PPM，0-50%，99.99%VOL可選
·分(fēn) 辨 率(shuài)：0.1PPM（0-1000PPM），1PPM（0-40000PPM），0.01%VOL（99.99%VOL）
響應時間(jiān)：≤20秒(miǎo)（T90）
檢(jiǎn)測度：≤±3%（視(shì)具體(tǐ)傳感器而定(dìng)）
綫性(xìng)誤差：≤±1%
零(líng)點漂移：≤±1%（F.S/年）
恢(huī)復(fù)時間：≤20秒
氣體(tǐ)擴展：支(zhī)持(chí)1-4個傳感器
重(zhòng) 復(fù) 性(xìng)：≤±1%
防認(rèn)證：CNEx16.0538
防(fáng)護等：IP65
·溫(wēn) 濕 度(dù)：選配件，溫(wēn)度(dù)檢(jiǎn)測範圍(wéi)：-40 ～ 120℃，濕度(dù)檢(jiǎn)測(cè)範圍：0-RH
·檢測方式：泵吸(xī)式(shì)，內置(zhì)微(wēi)型抽氣(qì)泵(bèng)
·檢測模式(shì)：實(shí)時檢測，定時檢測可(kě)設置(zhì)
·存儲(chǔ)模(mó)式(shì)：實(shí)時存(cún)儲(chǔ)，定時存(cún)儲可設置；可存(cún)儲數(shù)據120000組(zǔ)，可(kě)在屏幕上查(chá)看歷史數(shù)據(jù)
·作環境： 作(zuò)溫度(dù) -30 ～ 60℃
作(zuò)濕(shī)度(dù) ≤95%RH，無(wú)冷凝(níng)
作(zuò)壓(yā)力 -30Kpa ～ 100Kpa
作電(diàn)源 4000mA可充(chōng)電聚合物(wù)電池
·尺(chǐ)寸(cùn)重量：180*85*55 mm（L×W×H）0.5 Kg（儀器淨重(zhòng)）
·標(biāo)準配(pèi)件：儀器(qì)箱1個(gè)，說明(míng)書，合(hé)格證(zhèng)，USB充電器，標定罩
·執(zhí)行標準(zhǔn)： GB3836.1-2010《炸(zhà)性環境 1分：設備 通用(yòng)要求(qiú)》
GB3836.4-2010《炸(zhà)性環境 4分：由(yóu)本質安型(xíng)“i"保(bǎo)護的(dí)設(shè)備》

溫(wēn)馨提示(shì)：以(yǐ)上產品(pǐn)資料(liào)和(hé)圖片都是按照(zhào)順序(xù)相(xiāng)對(duì)應(yīng)的(dí)